التدريب على المهارات في مجال تربية الألبان القائم على السوق – قصة نجاح

Submitted by iloadmin on
Market-based skills training in dairy farming – a success story

As Lebanon continues to reel from the effects of a multifaceted economic crisis, a competency-based training course conducted by the PROSPECTS programme gave Lebanese and Syrian trainees the key skills needed to advance their careers in Lebanon’s vital agricultural sector.

The PROSPECTS programme is helping strengthen the country’s agricultural sector through a competency-based training course in dairy livestock farming. The initiative focuses on upskilling individuals already working in agriculture and reskilling newcomers to the sector. The programme includes a ten-week course on agricultural machinery repair, followed by seven weeks of on-the-job training, equipping both Lebanese and Syrian trainees with essential technical skills to build sustainable livelihoods in the agriculture and mechanical fields.

الشباب والمشاركة

Submitted by iloadmin on

نظرة عامة

إشراك الشباب هو مجال رئيسي من مجالات التركيز في برنامج PROSPECTS، مع الأخذ في الاعتبار أن الشباب، خاصة أولئك الذين يتم تهجيرهم قسراً، يواجهون عقبات كبيرة في الوصول إلى التعليم والتدريب والعمل اللائق.

يشكل الشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و24 عاماً 16 في المئة من سكان العالم – وهي أكبر جيل من الشباب في التاريخ. وبينما يواجه هذا الفئة العمرية تحديات فريدة في الاندماج في أسواق العمل والانتقال من التعليم والتدريب إلى العمل اللائق، فإن الشباب المهجرين قسراً يواجهون عقبات إضافية في الوصول إلى الخدمات الأساسية، والعمل، والتدريب. أربعون في المئة من جميع اللاجئين تقل أعمارهم عن 18 عاماً، بينما يشكل الشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عاماً نسبة إضافية تبلغ 13 في المئة من جميع اللاجئين. علاوةً على ذلك، هناك ما يقرب من 10 ملايين شخص من النازحين داخليا تتراوح أعمارهم بين 15 و24 عاماً. ومع الإدراك للتحديات الخاصة التي يواجهها هؤلاء الشباب، وحجم الشريحة السكانية الكبيرة إجمالاً، حدد برنامج PROSPECTS إشراك الشباب بشكل هادف كمساحة عبر جميع المجالات وأولوية للبرمجة على المستويين الوطني والعالمي.

أعطى برنامج PROSPECTS الأولوية للإشراك الفعّال للشباب في برامجه على الصعيدين الوطني والعالمي. وهذا الإشراك يتعدى مجرد كونهم مستفيدين من الخدمات؛ إذ يتم اعتبار الشباب شركاء في تصميم وتنفيذ البرامج. عمل فريق عمل الشباب في PROSPECTS، الذي يضم ممثلين من حكومة هولندا ومنظمة العمل الدولية واليونيسف والمفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، كآلية مشتركة للتخطيط والتنسيق وتبادل المعرفة في مجال إشراك الشباب بشكل هادف في برامج PROSPECTS المشتركة. وقد طور فريق العمل أداة إرشادية داخلية، أداة التوجيه المشتركة بين منظمة العمل الدولية والمفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين: عشرة خطوات لإشراك الشباب في برنامج PROSPECTS وتعزيز الاعتماد على الذات، والشمول، والقدرة على الصمود لدعم إشراك الشباب بشكل أفضل وأكثر فعالية.

image of two female students in a conversation with post-it notes on a whiteboard in the background

أصحاب المصلحة الرئيسيون

  • المتخصصون الفنيون في منظمة العمل الدولية
  • الشركاء الإنسانيون (اليونيسف، المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين)
  • ممثلون حكوميون
  • المنظمات التي يقودها اللاجئون والشباب (RYLOs)
  • اللاجئون، الأشخاص النازحون داخلياً وأعضاء المجتمع المضيف 
     


 

إرشادات - الاقتصاد الرقمي والاقتصاد الحر

Submitted by iloadmin on

الدعوة إلى حلول سياسات قائمة على الأدلة

  • تعزيز فهم كيفية دعم العمل المدعوم رقميًا للدخول والتقدم في أسواق العمل من خلال مناهج تدعم الحقوق في العمل.
  • Assess the digital economy’s job creation potential, with attention to inclusion, equity and work quality, including through tools such as the digital employment diagnostic.
  • Apply an integrated approach to digital employment, linking key enablers such as digital infrastructure, skills development, financial inclusion, labour and social protection, and online safety, rather than addressing these in isolation.
  • Support the alignment of digital economy priorities with National Employment Policies and Strategies, as well as with broader ICT and innovation frameworks, to foster coherence and policy synergies.
  • Generate and disseminate evidence and data on digital labour markets, including through surveys on working conditions, skills needs and access barriers, to inform dialogue, advocacy and policymaking.

تعزيز قدرات المجتمعات وأصحاب المصلحة في الاقتصاد الرقمي

  • Foster coordinated engagement among government ministries and institutions shaping the digital employment agenda, including Ministries of Labour, ICT and related agencies.
  • Facilitate social dialogue on the digital transformation of work, including through models such as Communities of Practice, to bring together government, employers’ and workers’ organizations and other stakeholders to exchange knowledge and build consensus.
  • Promote peer learning and awareness raising of rights and responsibilities among digital economy workers and their representatives, including trade unions, online worker collectives, refugee-led and grassroots groups.
     

اختبر حلولاً مبتكرة توفر فرص العمل والدخل

  • Pilot demand-driven skilling models that combine digital competencies with core employability and entrepreneurship skills, linked directly to job placement or business development pathways.
  • Support micro and small enterprises, aspiring freelancers and digital entrepreneurs to adopt digital tools that improve productivity, expand market reach and enhance sustainability.
  • Promote inclusive innovation by testing solutions in refugee-hosting contexts, where digital employment can offer new pathways to income and resilience. 

الاقتصادات الرقمية واقتصادات العمل الحر

Submitted by iloadmin on

نظرة عامة

الاقتصاد الرقمي يتوسع بسرعة، ويوفر فرصًا جديدة في التجارة الإلكترونية والعمل الحر عبر الإنترنت والعمل عبر المنصات، ويُعتبر مصدرًا محتملاً للوظائف والنمو الاقتصادي. ومع ذلك، فإن الاختلافات في قوانين العمل وسياسات الحماية الاجتماعية ومعايير التوظيف تشكل أنظمة أعمال متنوعة وظروف عمل مختلفة، مما يؤثر على كيفية مشاركة اللاجئين وأفراد المجتمع المضيف.

في سياق النزوح القسري، يوفر الاقتصاد الرقمي المتنامي فرصًا وتحديات في الوقت نفسه. فمن جهة، يخلق مسارات جديدة للاجئين وأفراد المجتمع المضيف لتحقيق الاعتماد على الذات والشمول الاقتصادي. ومن جهة أخرى، أدى انتشار الوظائف الرقمية إلى تفاوت كبير في كيفية تنظيم العمل وهيكلته بين الدول وداخلها. ويتطلب الاستفادة من هذه الفرص استثمارات موجهة في:

  • الوصول إلى بنية تحتية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، واتصال النطاق العريض، وأدوات العمل ومساحاته.
  • تطوير المهارات الرقمية بناءً على احتياجات السوق.
  • تشريعات وسياسات داعمة لدمج سوق العمل وحقوق العمل، بما في ذلك للاجئين.
  • الوصول إلى الخدمات المالية الرقمية.
  • الأمن السيبراني والسلامة الرقمية.
image of a line of workers sitting in front of computers and working

أصحاب المصلحة الرئيسيون

  • المنظمات المجتمعية المحلية
  • مبادرات شركات التضامن الاجتماعي
  • الشركاء الإنسانيون (المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، اليونيسف)
  • المنظمات غير الحكومية الدولية والمحلية
  • القطاع الخاص
  • ممثلو الحكومة 
     

INT - Value-chain development and market systems

Submitted by iloadmin on

يعتمد التكامل على المعوقات التي تم تحديدها في تحليل أنظمة السوق. قد لا تكون هذه المعوقات ذات صلة في جميع السياقات، لذا ينبغي اختيار مجالات التدخل بناءً على تحليل دقيق للسوق المحلية. وعند الاقتضاء، توفر سلاسل القيمة إمكانيات متنوعة لاتباع مناهج متكاملة، لا سيما في خدمات تطوير الأعمال، والشمول المالي، وتنمية التعاونيات، إذ تساعد المنتجين على تحقيق التوسع.

Here are a few examples of integration within the PROSPECTS programme with regard to market systems and value-chain development:

Cooperatives and the wider social and solidarity economy
  • Developing market systems can support the formation of cooperatives. For example, in Ethiopia, Kenya, Uganda and Sudan, cooperative structures were supported as a part of value-chain development. This involved helping individual refugee and host community producers/farmers organize into collective groups where they could pool resources and production and therefore gain both bargaining power with buyers and access to markets.
الشمول المالي
  • Access to finance is another aspect that can be considered based on the specific bottlenecks identified. Improving financial literacy and access to financial products, such as loans, can enable business start-up and growth. It can also support cooperatives to start and scale up.
برامج الاستثمار كثيفة العمالة (EIIP)
  • An EIIP approach can be used to address missing or weak infrastructure that limits the productivity of local producers and businesses, as well as their connectivity to larger markets.
Business development services
  • To help the producers develop a business around their production, push approaches often incorporated business development services training, in addition to technical support for farming and other production practices. As was the case in the ground nut and sesame value chains, producers in the value chain were supported to grow crops beyond a subsistence level.
  • Develop and strengthen the capacities of producer groups and cooperatives through the likes of ILO COOP training, including Start.COOP, SIYB, Think.COOP and GET Ahead.
  • AIMS can also address overall occupational safety and health (OSH) risks at the level of production. This is particularly relevant in the agriculture and horticulture sectors, where seasonal and farm workers are more exposed to chemicals and harsh conditions. 

FR - Gender and disability inclusion

Submitted by iloadmin on
'Emerging and key areas of intervention' in Responding to Forced Displacement report
image of the cover of Chapter 11 Emerging and key areas of intervention

نقاط القوة - تطوير سلسلة القيمة وأنظمة السوق

Submitted by iloadmin on

حلول مصممة خصيصاً بناءً على قوى السوق

يحلل منهج AIMS ديناميكيات الأسواق المحلية، ويحدد المعوقات، ويعمل على تعزيز العلاقات بين الجهات الفاعلة وشبكات الأعمال ووظائف الدعم الأخرى. ويمكن التحقق من صحة هذا التحليل من خلال بيانات من الجهات الفاعلة في سلسلة القيمة المحلية، لدعم تبني الحل.

Focuses on bottlenecks hampering inclusive growth and job creation

The approach recognizes that vulnerable groups, including refugees, face barriers to access and benefit from the market. It aims to ensure market interventions are inclusive and accessible by design.

Potential to last beyond the project life cycle

The AIMs approach builds capacity locally, so that producers, entrepreneurs, workers and other market actors can benefit from market opportunities that are simultaneously stimulated through pull approaches. This fosters market dynamics that can persist beyond the project duration.

أولاً سابق

2 ل 4

التالي آخر
Subscribe to